Jacovitti in Finland
- Back to the main page
Source: The National Library of Finland
Seura (Finnish family magazine)
Seura #50/60 – #23/62. One page per issue. Price: FIM90 (1960–1962). [Seura homepage] [Back to main page]
“Paukku-Pete [Part 1]” 30 pgs. B&W. [SYNOPSIS]
Original: Cocco Bill #1: “Cocco Bill [#1]” . Appeared for the first time in Giorno dei Ragazzi #1 (28.3.57) to #30 (17.10.57). Reprinted in Seura #50/60 to #29/61.
Seura episodes (1960–1961. B&W.):
• Part 01. #50/60 (Dec. 14, 1960): Pg 42 (1 pg). Page number replaced. Otherwise untouched.
• Part 02. #51–52/60 (Dec. 21): Pg 40 (1 pg). [1][2] First and third strips’ hight okay (the other two cut lower), but each strips cut tighter from sides!
• Part 03. #1/61 (Jan. 4, 1961): Pg 46 (1 pg). [1][6]
• Part 04. #2/61 (Jan. 11): Pg 44 (1 pg). [1][4]
• Part 05. #3/61 (Jan. 18): Pg 42 (1 pg). [1][6]
• Part 06. #4/61 (Jan. 25): Pg 40 (1 pg). [1][4]
• Part 07. #5/61 (Feb. 1): Pg 43 (1 pg). [1] Otherwise untouched.
• Part 08. #6/61 (Feb. 8): Pg 42 (1 pg). [1][4]
• Part 09. #7/61 (Feb. 15): Pg 38 (1 pg). [1][4] One frame untouched.
• Part 10. #8/61 (Feb. 22): Pg 34 (1 pg). [1][4][5]
• Part 11. #9/61 (March 1): Pg 37 (1 pg). Untouched!
• Part 12. #10/61 (March 8): Pg 42 (1 pg). [1][4][6]
• Part 13. #11/61 (March 15): Pg 35 (1 pg). [1][4]
• Part 14. #12/61 (March 22): Pg 40 (1 pg). [1][4][6]
• Part 15. #13–14/61 (March 29): Pg 39 (1 pg). [1][4]
• Part 16. #15/61 (April 12): Pg 31 (1 pg). [1][4]
• Part 17. #16/61 (April 19): Pg 35 (1 pg). [1][4][5]
• Part 18. #17/61 (April 26): Pg 31 (1 pg). [1][4][5]
• Part 19. #18/61 (May 3): Pg 35 (1 pg). [1][4][6]
• Part 20. #19/61 (May 10): Pg 31 (1 pg). [1][4][6]
• Part 21. #20/61 (May 17): Pg 39 (1 pg). [1][4][5]
• Part 22. #21/61 (May 24): Pg 34 (1 pg). [1][3][5]
• Part 23. #22/61 (May 31): Pg 38 (1 pg). [1][4][5]
• Part 24. #23/61 (June 7): Pg 33 (1 pg). [1][4][5]
• Part 25. #24/61 (June 14): Pg 36 (1 pg). [1][4][6]
• Part 26. #25/61 (June 21): Pg 35 (1 pg). [1][4][7]
• Part 27. #26/61 (June 28): Pg 38 (1 pg). [1][4][6]
• Part 28. #27/61 (July 5): Pg 36 (1 pg). [1][4][6]
• Part 29. #28/61 (July 12): Pg 40 (1 pg). [1][4][6]
• Part 30. #29/61 (July 19): Pg 36 (1 pg). [4][5] Only three strips like in the original. Each strips cut tighter from sides!
[1] Page number removed.
[2] Sign removed.
[3] First strip untouched, all the rest lower!
[4] First strip drawn higher (on a top), all the rest lower!
[5] Third strip untouched, all the rest lower!
[6] Third strip drawn higher (on a top), all the rest lower!
[7] Third strip drawn higher on a top, but slightly cut short from the bottom; all the other strips lower!
“Paukku-Pete [Part 2]” 29 pgs (!). B&W. [SYNOPSIS]
Original: Cocco Bill #3: “Cocco Bill e la revolución” . Appeared for the first time in Giorno dei Ragazzi #51 (18.12.58) to #28 (9.7.59). Reprinted in Seura #30/61 to #7/62 (page 27 missing!).
Seura episodes (1961–1962. B&W.):
• Part 01. #30/61 (July 26, 1961): Pg 40 (1 pg). Untouched.
• Part 02. #31/61 (Aug. 2): Pg 40 (1 pg). [1][3]
• Part 03. #32/61 (Aug. 9): Pg 43 (1 pg). [2][3][4] Big frame on the second strip reveals more artwork (on a bottom).
• Part 04. #33/61 (Aug. 16): Pg 38 (1 pg). [3]
• Part 05. #34/61 (Aug. 23): Pg 43 (1 pg). [2][3][4] Big frame on third strip reveals more artwork (on a bottom).
• Part 06. #35/61 (Aug. 30): Pg 36 (1 pg). [3] Includes two missing frames from the 1962 reprint version (same color than the other frames).
• Part 07. #36/61 (Sept. 6): Pg 37 (1 pg). [2][3]
• Part 08. #37/61 (Sept. 13): Pg 37 (1 pg). [2][3][4]
• Part 09. #38/61 (Sept. 20): Pg 35 (1 pg). [2][3]
• Part 10. #39/61 (Sept. 27): Pg 33 (1 pg). [3]
• Part 11. #40/61 (Oct. 4): Pg 37 (1 pg). [3]
• Part 12. #41/61 (Oct. 11): Pg 33 (1 pg). [2][3][4]
• Part 13. #42/61 (Oct. 18): Pg 37 (1 pg). [2][3][4]
• Part 14. #43/61 (Oct. 25): Pg 33 (1 pg). [3]
• Part 15. #44/61 (Nov. 1): Pg 35 (1 pg). [3]
• Part 16. #45/61 (Nov. 8): Pg 37 (1 pg). [3]
• Part 17. #46/61 (Nov. 15): Pg 31 (1 pg). [2][3][4]
• Part 18. #47/61 (Nov. 22): Pg 35 (1 pg). [3]
• Part 19. #48/61 (Nov. 29): Pg 39 (1 pg). [3]
• Part 20. #49/61 (Dec. 6): Pg 39 (1 pg). [3][4]
• Part 21. #50/61 (Dec. 13): Pg 45 (1 pg). [3][5]
• Part 22. #51–52/61 (Dec. 20): Pg 44 (1 pg). [2][3][4]
• Part 23. #1/62 (Jan. 3, 1962): Pg 49 (1 pg). [3]
• Part 24. #2/62 (Jan. 10): Pg 40 (1 pg). [2][3][4]
• Part 25. #3/62 (Jan. 17): Pg 45 (1 pg). [3]
• Part 26. #4/62 (Jan. 24): Pg 42 (1 pg). [3]
• The entire page 27 missing!
• Part 27. #5/62 (Jan. 31): Pg 46 (1 pg). [3][6] Original pg 28, no page number!
• Part 28. #6/62 (Feb. 7): Pg 40 (1 pg). Original pg 29, says, page 29!
• Part 29. #7/62 (Feb. 14): Pg 40 (1 pg). [3]
[1] Page number removed.
[2] More artwork than existing 2009 reprint version.
[3] Each strip are wider than existing 2009 reprint version!
[4] Additional box or empty space(s) (existing in the 2009 reprint) removed!
[5] Fourth strip lower than in existing 2009 reprint version!
[6] A piece of paper exists, but blank!
Paukku-Pete: “Paukku-Pete Kanadassa” 14 pgs (!!). B&W. [SYNOPSIS]
Original: Cocco Bill #4: “Cocco Bill in Canada” . Appeared for the first time in Giorno dei Ragazzi #29 (16.7.59) to #6 (11.2.60). Reprinted in Seura #9/62 to #23/62 (only 14 pages from the beginning! The story was never concluded).
Seura episodes (1962. B&W.):
• Part 01. #9/62 (Feb. 28, 1962): Pg 45 (1 pg).
• Part 02. #10/62 (March 7): Pg 33 (1 pg).
• Part 03. #11/62 (March 14): Pg 35 (1 pg).
• Part 04. #12/62 (March 21): Pg 49 (1 pg). [1]
• Part 05. #13/62 (March 28): Pg 34 (1 pg).
• Part 06. #14/62 (April 4): Pg 34 (1 pg).
• Part 07. #15/62 (April 11): Pg 58 (1 pg). [1] Page number missing!
• Part 08. #16–17/62 (April 18): Pg 52 (1 pg). [1]
• Part 09. #18/62 (May 2): Pg 52 (1 pg). [1]
• Part 10. #19/62 (May 9): Pg 48 (1 pg). [1]
• Part 11. #20/62 (May 16): Pg 36 (1 pg).
• Part 12. #21/62 (May 23): Pg 34 (1 pg).
• Part 13. #22/62 (May 30): Pg 37 (1 pg).
• Part 14. #23/62 (June 6): Pg 38 (1 pg). Says, “The End” in the end!
• The rest of the original story was never printed!
[1] Instead of format of an original full page they rearranged frames to form a narrow and tall half of a page! [PICT]
Copyright © 2012 Heart-Attack-Series, Ink!
Created: April 25, 2012. Last updated: May 16, 2020 at 12:12 pm